-
1 noioso
1. agg.1) (tedioso) скучный2) (fastidioso) неприятный, противный; надоедливый; (soporifero) тягучий, затянутый; (colloq.) занудный, тягомотный2. m.зануда (m. e f.)3.•◆
noioso come una zanzara (come una mosca) — надоедливый, как муха -
2 унылый
-
3 -N402
скучный как осенний дождь:Quella signora Annetta è un'ottima creatura, ma è noiosa come la pioggia. (E. Castelnuovo, «L'onorevole Paolo Leonforte»)
Эта синьора Аннетта — прекрасная женщина, но скучная, как осенний дождь.
См. также в других словарях:
insistente — in·si·stèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → insistere 2. agg. CO che insiste nel chiedere, nel sollecitare oltre i limiti dell educazione e della convenienza: una persona insistente e noiosa Sinonimi: appiccicaticcio, appiccicoso, assillante,… … Dizionario italiano
